因为翻新房屋产生矛盾，77岁的张大爷烧了一锅热油后，泼向了邻居夫妻俩，致使两人身上多处被烧伤，丈夫构成九级伤残。张大爷的极端行为并不能解决任何问题，事到如今，薛先生夫妻俩没有得到应有的赔偿，两家的矛盾还未化解。
一院两户时有纠纷
昨天，记者来到张大爷位于交道口附近的家。小院不大，只住着张大爷老两口和邻居薛先生夫妻俩。薛先生家的北房和西房刚翻新过，张大爷家则住在南房里，两家共走一个院门。自打薛先生的母亲上世纪80年代初搬到这里居住后，矛盾就随之产生。“其实都是小事。”薛先生说，张大爷在院里搭了棚子，影响了自家的采光，排水问题造成冬天地面结冰，这给身有残疾的薛先生出行带来不便，但张大爷也没有理会。
前年翻盖危旧房屋时，因为张大爷不同意，薛先生家也没能翻新，直到去年隔壁院子翻新，薛先生才借机翻盖了房子。“对于能忍的事，我们都忍了，也不愿跟老人吵。”薛先生说，在小院住了这么多年，两家的纠纷时有发生。
热油泼人夫妻受伤
去年8月15日，让薛先生至今仍感觉骇人听闻的事情发生了。当时薛先生家的房子翻盖已接近尾声，薛先生打算把院墙也拆除重建，找到张大爷让他把放在院墙下的花盆移开，双方为此发生纠纷，争执中薛先生把一个花盆打碎了，张大爷撂下句狠话后回屋，薛先生和妻子则坐在院外。
十多分钟后，张大爷拿着一口铁锅径直走了过来，“我以为他要泼脏水，但没想到是热油！”一锅热油浇向了薛先生，腿脚不便的薛先生无处躲闪，肩部、前胸被浇了个透，听到丈夫的惨叫，薛先生的妻子上前护住丈夫，张大爷随即将锅底的剩油再次泼来。随后，张大爷转身回屋，而薛先生已倒在地上疼痛难忍。
昨天，当薛先生脱下上衣时，上身密布烫伤的痕迹，可见油泼时的惨状。在医院住了一个半月后，薛先生经过了两次手术才出院，现在活动还不方便，天热时伤处也觉得不舒服。
两家矛盾至今未解
事发后，薛先生夫妻俩都构成轻伤，薛先生达到九级伤残，张大爷被拘留，后因身体原因取保。
昨天，张大爷到东城法院接受审理，对于两家有矛盾，张大爷也承认，表示事发时因为薛先生打碎了花盆让他很生气，回家后把准备炸馒头片做早点的热油泼到薛先生夫妻俩身上。张大爷在庭上表示有赔偿薛先生的意愿，法官未当庭宣判。
薛先生告诉记者，事情发生已近一年，直到现在张大爷也并未积极理赔，因此，两家的矛盾至今也没有化解。
晨报首席记者 王彬/文
首席摄影记者 吴宁/摄