英国女教师因上课损坏声带获赔15万英镑

损坏声带的女教师

　　据英国媒体11月10日报道，最近英国米德尔塞克斯郡的一位女教师因为上课时损坏了声带，而获得了高达15万英镑赔偿。

　　女教师名叫乔伊斯·沃尔特斯，曾在当地的一所学校给外国学生教授英语。2007年12月，她在给学生上课时，因为教室周围环境很吵闹，讲课必须很大声，乔伊斯不幸失声，声带受损，从教已经12年的她无奈只能离职。在将自己的经历反映到当地教育部门后，乔伊斯最终获得了15万英镑的赔偿。编译 曹丽娜