陈文清老人向记者介绍他已经全部抄写完毕且装订成册的《红楼梦》全集。记者 张万德 摄
讯(记者 石丰森 ) “之所以手抄《红楼梦》,是想把中国古典小说的顶峰之作再精读一遍,体会其中的深邃思想和文化,提升自己的人文素养。”3月10日,家住新疆乌鲁木齐市幸福花园三期23栋楼4单元的陈文清,耗时4年1个月零6天后,完成了毛笔繁体字手抄《红楼梦》,共在6522页A4纸上书写90余万字。
13日,记者来到陈文清家,他家客厅墙上贴着的一幅毛泽东的《沁园春·长沙》书法,卧室中则挂着老人自己创作的诗词、画的无线图谱。他说,他祖籍江苏如皋,18岁来疆,养过鱼、种过果树,退休前是农二师31团的一名宣传员,2002年退休后来到乌鲁木齐,喜好文学创作。抄写《红楼梦》同时也是练习书法的过程。
陈文清的手抄版《红楼梦》写在A4纸上,摞起来有40厘米高,五六公斤重,每抄完一回,他就装订成一册,并在书皮上详细记录抄写的字数、花费的时间,以及抄写期间家中、社会上发生的大事。
“6岁多上私塾时我就开始学毛笔字。”陈文清说,他最早读《红楼梦》是在20世纪70年代,之后也曾看过《红楼梦》的电影和电视剧,但因书中的人物太多一直没有闹清《红楼梦》中的人物关系,退休后便准备手抄一遍,毕竟“眼看百遍,不如手抄一遍”。
从2007年1月31日起,陈文清开始手抄《红楼梦》,至2011年3月10日结束。他抄的是1994年花山文艺出版社出版的版本。因为抄写的过程太累,期间他也想过放弃,是家人和朋友的鼓励使他坚持了下来。在他抄写过程中,笔、墨、纸均有人赞助。
马燕是陈文清在公园唱歌时认识的朋友,得知老陈在抄写《红楼梦》很支持,因家中正好有剩余的纸张,她便为老陈提供了200张纸。
陈文清的老伴韩素梅说,老伴抄写时,最长的一次有一星期没出过门,晚上抄到凌晨一两点很正常。
陈文清的女儿陈晓红说,家里对父亲抄《红楼梦》的做法非常支持,因父亲抄写的那个版本字体较小,她便买来了放大镜供父亲抄写时使用。“有一次父亲因长时间抄写未曾活动休息,手和脸浮肿住院,把一家人都吓坏了。”陈晓红说。
“贵州一名市民在抄写《红楼梦》的过程中死亡,我想自己不会抄不完也不在了吧,但没想到我抄完了,还活得好好的。”陈文清笑着说,每回的篇幅长短、字数不一样,加上家中、朋友间的许多事,每回书写的时间也不一样。一回快的3天能够抄完,最慢的则用了27天。
“红楼梦中有个贾宝玉还有个甄宝玉。”陈文清说,通过这一遍抄写,他对《红楼梦》中的人物有了更好的认识,已经理清了他们之间的关系。谈及将来的打算,陈文清说,中央电视台有一个《小崔说事》栏目,他想会一会小崔,与小崔侃一侃《红楼梦》。
闂傚倸鍊峰ù鍥儍椤愶箑绀嬫い鎺戭槹閸嬨儲绻濋悽闈涗沪婵炲吋鐟ョ叅闁靛牆顧€缂嶆牠鏌曡箛瀣偓鏇炴纯闂備胶纭堕崜婵嗙幓閸ф鐒垫い鎺戭槸濞呭秹鏌$仦鍓р槈闁宠楠歌灒闁革富鍙€閸忔帡姊洪懡銈呅i柛鏃€顨婂畷浼村冀椤撶姴绁﹂梺瑙勫礃椤曆呯不濞戞瑣浜滈煫鍥ㄦ尰椤ワ紕绱掔紒妯虹仸缂佺粯鐩弫鎰板川椤旂虎妲洪梻浣告啞閹歌崵鎹㈤崘顏佸亾闂堟稏鍋㈢€规洏鍔戝鍫曞箣閻橀潧骞€闂傚倷鑳舵灙闁哄牜鍓涚紓鎾淬偅閸愩劎锛涢梺瑙勫礃椤曆呯矆閸愵喗鍋i柟顓熷笒婵℃寧銇勯敂璇叉灈閾绘牠鏌e鈧ḿ褎绂掗敂鐣岀瘈闁逞屽墴瀹曠兘顢橀悩鐢垫殽濠电姰鍨奸崺鏍礉閺嶎厼纾婚柕濞炬櫆閻撳繐鈹戦悙鑼虎闁逞屽墯椤ㄥ﹪骞婂┑瀣畾妞ゎ兘鈧磭绉洪柟顔规櫆缁楃喖顢涘顓熸瘜缂傚倸鍊搁崐鍝ョ矓鐎靛摜鐭撻柣鐔稿閺嗭附銇勯弽顐粶妤犵偑鍨介弻锟犲炊閳轰絿銉╂煙閾忣偆绠炴慨濠冩そ閹粓鍩¢崒娑氬綗闂備礁鎽滄慨鐢告嚌妤e啫鐓濋柟鎹愵嚙缁狅綁鏌ㄩ弴妤€浜鹃弶鈺傜箞濮婅櫣绮欓幐搴㈡嫳闂佸憡鍨归幊鎾跺弲闂侀潧鐗嗛ˇ浼存偂濞戙垺鐓曟い鎰剁悼缁犮儲淇婇懠顒€鍘存慨濠傤煼閸┾偓妞ゆ巻鍋撴顏冨嵆瀹曠厧鈹戦崼銉у礈闂傚倷绀侀幉锟犲礉濡 鏋栭柡鍥╁Х閻棗顭块懜闈涘闁稿缍侀弻娑㈠Ψ閹存繂鏆炴禍娑㈡煟鎼淬埄鍟忛柛鐘冲哺瀹曟螣娓氼垰娈ㄥ銈嗘磵閸嬫挻顨ラ悙鍙夘棡闁挎稒鍔栭幏鍛存惞閸︻厼甯ㄧ紓鍌氬€搁崐椋庢閿熺姴鍨傜€规洖娲ら崹婵囥亜閺嶎偄浠滈柛銊ュ€圭换婵囩節閸屾凹浼€濡炪倐鏅犻弨閬嶅Φ閸曨垰绠抽柟鎼灠婵稓绱撴担鐟板闁愁亞鐝硊su@nvwu.com