女儿又趴在桌子上睡着了。
刘芳英记不起女儿上一次躺在床上睡觉是什么时候：“她太累了，都是因为要照顾我。”
那年，刘芳英的丈夫跑了，留下半身瘫痪在床的她和这个不到8岁的女儿。女儿叫孟佩杰，5岁时，孟佩杰的生父车祸遇难，不久后，她的生母将她寄养给刘芳英，孟佩杰7岁那年，刘芳英半身瘫痪，这期间，她的生母也因病去世。
一切来得太突然。还在上小学的孟佩杰一下被推到“家长”的位置。
山西的冬天要烧炉子，孟佩杰每天早早起来给炉子添炭、掏灰，由于身子小，够不着灶台她就站在小凳子上。小学那几年摔伤、烧伤过多少次，她已记不得。到市场上买菜，孟佩杰不认识葱姜蒜，就按母亲编的顺口溜记：圆圆的是蒜、长长的是葱，扁扁的豆角绿茵茵……
对于母亲，孟佩杰是“家庭小***”。瘫痪后，刘芳英排便困难，刚开始让女儿帮忙有些不好意思，就对孟佩杰说：“你戴口罩吧。”孟佩杰没有理会，用手指帮她一点点地抠出来后，蹦到她面前，做着鬼脸说：“不臭不臭，妈妈是香饽饽。”
2009年，刚刚成年的孟佩杰要到临汾上大学，她作出了令常人难以想象的决定：带着母亲去上学。她在离学校最近的地方租了房屋，并向学校申请了走读。
如此一来，每月的开销就多了一些。这年暑假，孟佩杰在街上发广告传单，挣了1300多元，拿到钱她做的第一件事就是买了母亲最爱吃的红烧肉和猪头肉。看着冒着热气的肉和晒得黑瘦的女儿，刘芳英泪流满面。在平时，孟佩杰也会偶尔买个鸡腿给母亲改善伙食，并与母亲开玩笑说，“挨着鸡屁股，我不喜欢吃。”
一次同学过生日请客，孟佩杰也在被邀之列。吃饭时，孟佩杰把自己那瓶饮料悄悄地装起来，找了个借口提前离开，急匆匆地跑回家给母亲喝。
这样的生活一过就是12年。“人要追求快乐，我苦不苦，苦，但我要在苦中创造快乐，苦中求乐。”孟佩杰说。
为了方便照顾母亲，孟佩杰从8岁那年就开始留男孩头，亲戚朋友给她件什么衣服她都穿，不管是男孩的还是女孩的。一次，孟佩杰穿了件男孩衣服走进女厕所，几个不认识她的女同学以为是进来了男生，被吓得飞跑出去。事后，孟佩杰觉得事情荒唐得可笑，便编成小段子告诉母亲，没想到刘芳英先是被逗乐了，但笑着笑着就开始掉眼泪，哭成了个泪人。
不过，孟佩杰却从未因为照顾母亲而在学业上出过任何差错。为了早上不迟到，孟佩杰通常早上6点不到就起床，给母亲换过尿布后，便一边啃着冷馒头一边骑着自行车去学校。
刚刚过去的元旦，孟佩杰和母亲一起吃了顿饺子。
“好好学习，照顾好我妈。”她告诉记者，这是她2012年的新年愿望。事实上，每年这个时候，她都要把这个愿望在心里念叨那么几次。
孟佩杰·微寄语
孝顺和孝敬的区别在于一个顺一个敬，顺着老人与尊敬老人，其实这两者是相互的。老人们需要的并不多，只是希望有人花时间多陪他们聊聊天而已。