作为男人,在这本小说里经常可以看到我自己的想法和感悟。” 渡边淳一认为,男人和女人不仅在肉体上有不同,在精神上也完全不同。夫妻俩在一起生活不仅仅只是单纯情感上的喜恶,更是要挖掘思想最深层次的东西。为了表达这一主题,《紫阳花日记》甚至故意设计了一个开放式的结局,以留给读者想象、回味的空间。
著名婚姻情感小说作家王海鸰则表示,中国中年婚姻危机其实比国外更严重。有专家曾做过统计,每年七八月,都是国内离婚的高峰期,其中大部分前来登记离婚的都是中年夫妻,特别是8月更甚。究其原因,很多婚姻其实早已经破裂,但是为了孩子有个相对平静的环境考大学,夫妻双方往往选择了暂时维系婚姻,等到孩子高考结束后才离婚。