【图】我喜欢你是寂静的仿佛你消失了一样 文字里的无限情思流露
2016/6/13 18:03:37 作者：T-linaix… 来源:女物情感网
文章《我喜欢你是寂静的》是智利诗人聂鲁达创作的一首情诗。其中多数内容直接表达了诗人喜爱恋人的沉默与安静，但最后却显露出诗人想打破这种沉静的愿望：哪怕是一个字。
你从远处听见我，我的声音无法触及你：
让我在你的沉默中安静无声。
并且让我借你的沉默与你说话，
你的沉默明亮如灯，简单如指环，
你就像黑夜，拥有寂寞与群星。
你的沉默就是星星的沉默，遥远而明亮。
我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样，
遥远而且哀伤，仿佛你已经死了。
彼时，一个字，一个微笑，已经足够。
而我会觉得幸福，因那不是真的而觉得幸福。
（李宗荣 译）
- 上一篇情感文章： 【图】女朋友过生祝福语有哪些呢 25条祝福语教你哄女友开心
- 下一篇情感文章： 【图】男友生日祝福语俏皮话有哪些 60条祝福短信任你选