编译:环球摄影高翻组 陈子倩
编辑:环球摄影 李成
摄影师讲述:
一切都开始于一项调查研究,在伊基托斯(秘鲁东北部)的一个丛林城市中,对日益严峻的儿童q.s旅游业和人口贩卖问题的调查研究。我见到Rober时,他16岁,和父母一起生活在城市郊区,一个简陋的茅草木屋中。在晚上,他会打扮成女人来卖淫。他和他的朋友们都自称“母山羊”。同时,“堕落”、“同性恋”、“苦工”也是他们的标签。他们从思想到形态都在模仿着女人。他们迷恋自己的外形,常常对着镜子化妆、搔首弄姿,并对此痴迷不已。
他们会手舞足蹈的在镜头前摆出各种姿势。Rober将脚趾甲涂成粉红色,不停拨弄着橘黄色的刘海,金字塔形的银耳环在他那张稚气未除的脸旁摆来摆去。他的朋友Cesar明显比他还年轻,极其瘦弱,穿的短裤刚能遮住臀部。通过他们在镜头面前的举止,我能感觉到他们渴望被关注。
Rober戴着自己编的一串一串的乱乱的假发。他以免费剪发的方式从女性朋友和邻居那里获得她们的头发。他花了大量精力和事件来化妆及变装。
摄影师讲述:
与大部分辍学并与父母有矛盾的同伴相比,Robert是少数可以在家化妆、穿女装而不被辱骂的幸运儿之一。Rober的父母每天大部分时间都守在家里那台老旧的黑白电视机旁,看基督教福音派音乐节目和连续剧。他们不怎么说话,也几乎不工作。Rober的母亲过去曾卖过蔬菜、食用油和糖果。
在我们遇到的第一个午后,Rober和同伴们一起打排球。他高高跃起,十分投入。他的活力击碎了令人窒息的热带空气,也击败了由人妖和同性恋青少年组成的对手。在这之后,我决定关注他。