荆楚网消息 (楚天都市报记者彭一苇 见习记者胡九思)一封写给市民的公开信，全文800多字竟有12处错误。昨日，市民刘女士乘坐808路公交车，看到这封张贴在车厢内的公开信后，直呼“太不应该”。
据刘女士介绍，这封信题为《创建全国文明城市建设***美好家园——迎接全国公共文明指数测评致全体市民的公开信》。前天，她乘坐公交车时，曾看到过这封带着诸多错字的信。
昨日，记者在汉阳桃花岛808路公交终点站多辆公交车上看到，这封公开信被制作成彩色喷绘，贴在司机座位后的广告牌上。仔细阅读发现，其中一些字词确实用错，如“直接反应(应为反映)一个城市的文明程度”；“努力培养谁会争议(应为社会正义)和责任意识”等，文中共有12处类似错误。
记者随机采访一些乘客，他们表示，创建文明城市是提升武汉城市形象的重要举措，而公交车作为城市的窗口，能最直接展示武汉的文明程度。写给市民的公开信居然有这么多错别字，不仅让武汉市民难堪，也会让来汉的外地人笑话。
记者就此联系上武汉市精神文明建设指导委员会办公室，工作人员向记者出示了该信的原稿。记者看到，公开信的原稿上没有任何错误。工作人员称，这封公开信是由市精神文明建设指导委员会撰写，通过市交委下发到公汽公司的，可能是在转抄的过程中出现了错别字。
对此，808路所属的武汉通恒公司相关负责人称，上周收到这封信后，他们找外面的广告公司将信制作成喷绘。由于时间仓促，喷绘没经过校对就贴到车里。昨日下午，已接到市交委的通知，将这些喷绘全部撤下。
武汉市精神文明建设指导委员会工作人员表示，非常感谢市民的关心和支持，欢迎市民对创建文明城市工作提出建议和批评。