苏州话课本。单成志 摄
在我们普通人的印象当中,高校里的必修课大多是一些有关专业的课程。然而,记者昨天从苏州经贸职业技术学院了解到,在他们学校里,“苏州话”也成了部分专业的学生的必修课程。据悉,这在苏州高校内也尚属首家,而且如果学生不能按规定修完,可能还将影响毕业。据教程编纂者沈行望老师介绍:只要潜心的学习,基本上只要3个月的时间就可以用苏州话进行简单的交流了。
教程很有“姑苏味”,学生3个月可以简单交流
昨天上午,记者专门来到了苏州经贸职业技术学院的旅游系,沈老师很热情地向记者介绍起这本教授“苏州话”的专业书籍。记者看到,这本名为“实用苏州话”的教材,封面上的插图是典型的具有姑苏传统特色的小桥流水,给人一种雅致恬淡的味道,充满“吴侬软语”的气息。
沈老师向记者介绍说,这本书一共有30个对话的场景,每个场景都是日常生活中最常见的一些对话,很适合学生们做日常的交流。同时,在书的后半段还配有专门的练习和测试题目,通过这些则可以更好地巩固学过的知识。“除此之外,每本书还配有一张长达5小时的苏州话光碟,可以说那里面包含了所有苏州话的发音,很全面。”
据了解,该校其实早在2009年的时候就已经把苏州话列入教学方案,但是当时是作为选修课程,那时候就有不少学生来选修。学生们纷纷说,这样的课程在平时生活当中很有用。去年,该校率先把“苏州话”课程列入到2个系共4个专业的必修课程当中。“接下来‘苏州话’课程,还将陆续成为共计7个专业的必修课。”沈老师补充说,作为必修课来设置,表示学校在这一块的教学方面更加注重,重视这门课的价值。
据介绍,这样的课程安排,如果学生学习的比较用功的话,基本上三个月时间,就可以用苏州话进行简单的交流和沟通。
课程学生很喜欢,课上愿意说,课后喜欢交流
那么,这样的课程开设后,学生的反响又是怎样的呢?作为学校把“苏州话”列入必修课程的专业之一的旅游系酒店管理专业,负责“苏州话”课程的卜老师告诉记者,自己从去年年初开始教授学生苏州话课程,大部分的同学都很感兴趣,不仅上课的时候愿意说,课后也同样愿意和她进行交流,“学习语言的气氛很好,所以不少学生在短短几个月的时间里就能把苏州话掌握得很好了。”
当天,记者遇到一位经贸学院09级酒店管理专业的学生王英华,她当时刚刚上完一节苏州话课程。她开心地告诉记者:“这个课太有意思了,我们同学都不把它当成一门课程,而把它作为一种放松的方式,在学习中同时还能娱乐。”王英华说,自己是连云港人,家乡话属于北方方言,平时语言比较硬,说起吴侬软语还是有一定困难的。不过,她说自己非常喜欢这门课程。虽然到目前为止只学了5个课时,但是有些日常的用语已经滚瓜烂熟了。说着她还用苏州话跟记者打了声招呼!
将在更多专业范围推广,考试不过关还得重修
说起当初编纂教程的原因,沈老师笑了笑告诉记者,其实他很早就发现,学校有不少的毕业生最终都选择留在苏州发展。但是苏州本地有不少地方,人们大多会使用苏州话交流。“教授这样的课程,方便外来的学生和本地人交流,也便于他们很快融入这个城市,苏州话让双方能够更快地融合起来,是一个很好的交流工具。”
沈老师说,为了编纂这个教程,他前后总共花了近7年的时间,最终这本《实用苏州话》才正式“出炉”。沈老师表示:“经历了一年的选修课,学生反映都不错,所以从去年的第一个学期起旅游和贸易经济2个系共计4个专业便把‘苏州话’课程定为专业必修课。”而从今年开始,“苏州话”课程将陆续成为7个专业的必修课,并在更大专业范围内推广。
记者了解到,目前该校教授“苏州话”的老师共有5人,而每个班每周则有2个课时的苏州话课程,如果期末考试不过关,和所有必修课一样,必须要重修才行。
姚一鹤 单成志