本报讯 （记者郭少峰 颜颖颛）昨天，中国人民大学校方证实，瑞典时间10日下午，一辆载有由44位人大退休教职工及家属、学校工作人员组成的旅游团的大巴，在瑞典中部翻车，其中23人受伤，大部分是轻度骨折，其中2-4人比较严重，可能需要手术，但均无生命危险。人大已将相关情况向教育部和北京市教工委报告。
人民大学方面称，该44人为学校离退休工作处组织到俄罗斯和北欧12日游的成员，其中42人为人大离退休教职工及家属，大部分为70岁以上的老人，另2人是学校工作人员。他们于6月4日抵达俄罗斯观光，后经芬兰进入瑞典。他们乘大巴车是要前往挪威继续观光，其行程还包括丹麦和德国。
据人大向教育部和北京市教工委报告称，该旅游团在瑞典中部遇车祸后，中国使馆和中国旅行社随即通知了校方，学校已成立了突发事故应急处理小组。
据校方了解，伤者中大部分人只是轻度骨折，伤势稳定，只有很少数人伤势较重，其中2-4人受伤比较严重，可能需要手术，伤势比较严重的1-2人需要住院治疗，但均无生命危险。
人大校方表示，已要求除了需要在当地医院住院治疗的成员，其余成员将终止旅行，提前回国。
另据了解，据瑞典阿尔博加当地警方对事故进行初步了解后认为，大巴车翻车主要是因为司机在驾车经过一个弯道时，因车速过快而造成的。
■ 连线
使馆确定16人在事故中受伤
一伤者锁骨及四根肋骨骨折需要手术；华人社团为伤者提供语言支持
昨天，中国驻瑞典大使馆领事部杨领事介绍，“人大旅行团翻车”事故，发生在当地时间10日16时30分。截至当地时间11日7时30分，最终确认事故造成16人受伤。当日上午，大使馆政务参赞王建州设定了一个4人工作小组，分别到几家医院探望病人。使馆已经对伤者逐一核对，并安排伤者往家里打了平安电话。
杨领事称，根据使馆目前掌握的情况，受伤人员均没有生命危险，有些伤者只需要简单处理就可以出院。16名伤者中，仅有一例需要做手术，这名伤者右肩锁骨骨折，左边四根肋骨骨折。
杨领事介绍说，据警方的初步判定，事故原因是外籍驾驶员在拐弯的时候超速，导致大巴车呈90度向左侧翻。但最终的责任方应由瑞典警方认定。
杨领事称，目前，中国旅行社总社的代表与当地的华人社团都纷纷提供了援助，旅行社将出面安排游客接下来的行程，华人社团则将为住院的伤者提供语言支持。