7月11日,法国各报都发表了一个惊人的消息:10日下午,著名女作家玛格丽特·杜拉斯最后一个情人——扬·安德烈亚在巴黎第六区的寓所内被发现死亡,死因不明。所有的媒体都是同一句话,来源也出自同一个地方:巴黎警察局。在信息发达、记者神通广大的法国,这种单一的消息显得有点不正常,而扬的突然死亡,也让人感到有点不可思议:他才63岁,之前也没听说过他有什么病。而且,今年是杜拉斯诞辰一百周年,中国出版界正在筹划邀请他来华访问。
《那场爱情》后来被拍成了电影,由酷似杜拉斯的法国著名女演员让·莫罗主演。2000年,扬出版了他的第三本著作《如此》,这是一本 “关于爱情的小书,写的我与‘那个已经不在人间的那个人的爱情”;2001年,扬推出了他的最后一本作品《上帝每天早上都开始》,这是用日记形式写的一本介乎小说与散文之间的作品,讲述的仍是他和杜拉斯难忘的爱情故事。